Informação Prática

Informação sobre Lisboa

Lisboa é a capital de Portugal e a maior cidade. Localizada no estuário do rio Tejo, na costa atlântica europeia, é a cidade mais ocidental da Europa. A língua oficial é o Português de Portugal. Derivado de raízes latinas, o Português é a terceira língua europeia mais falada no mundo, com cerca de 200 milhões de falantes. A região de Lisboa tem cerca de 3 milhões de pessoas e a capital é o lar de cerca de 600.000 pessoas. A Constituição Portuguêsa garante a liberdade religiosa, que se reflete na presença de várias religiões em Portugal.

Documentos necessários

Os residentes da União Europeia têm acesso a Lisboa com um cartão de identidade ou passaporte, a única exigência é que ela esté em vigor.
Linguagem

Embora a língua oficial é o Português, devido ao número de turistas espanhóis e à semelhança das duas lenguas normalmente não há problema em se comunicar em espanhol, se falado devagar, vocalizado bem e feito com a mesma educação com que vai ser atendedido.

Moeda: A moeda oficial é o Euro.

Hora oficial: A hora oficial em Portugal é o Meridiano de Greenwich, ou seja, o mesmo que em Londres e uma hora a menos do que na Península.

Electricidade e fichas: As fichas de Lisboa são as mesmas que em Espanha. Elas têm duas saídas redondas e sua tensão é de 220V.

Horário: A maioria das lojas estão abertas a partir de Segunda à Sexta das 9:30 às 13:00 e 15:00-19:00 horas. A partir das 19:00 você pode encontrar grandes shoppings abertos (até meia-noite, e nao fecham aos domingos) e lojas de souvenirs.

Aos sábados, a maioria das lojas estão abertas somente na parte da manhã.

Saúde: Pode receber a mesma ajuda que o Português se são fornecidos com a devida autorização pela Segurança Social española (peça o seu cartao europeio na sua Tesoreria da SS).

Tempo: Lisboa é uma das cidades mais quentes da Europa. O clima é moderado pelos ventos do Atlântico, é mais suave e um bocado mais chuvoso que Madrid, e as temperaturas mínimas raramente descem abaixo dos 5 º C.

Durante os meses de Julho e Agosto muitos dias podem ultrapassar 30 º C, enquanto que as temperaturas mínimas estão em torno de 17 º C. À noite, leve uma camisa ou casaco leve.

Consulte a seção “O tempo” para conhecer as previsões para os próximos dias.

Telefones úteis

• Emergência: 112.
• Informações Telefone: 118.
• Prefixo de Portugal: 351.
• Prefixo de Lisboa: 21.
Os serviços de emergência em hospitais devem ser utilizados apenas em situações graves. Para ter acesso aos serviços de saúde, os cidadãos da UE residentes em Portugal devem mostrar o seu passaporte ou bilhete de identidade nacional e os formulários E111 e E112.

EXPRESSOES ÚTEIS EM PORTUGUÊS

Enquanto em Lisboa os espanhóis não costumam ter nenhum problema de comunicação, nunca é demais ter uma pequena lista de palavras e frases úteis em Português.

Expressões básicas:

  • Hola: Olá!, Oi
  • Adiós: Tchau, adeus
  • Buenos días: Bom dia
  • Buenas tardes: Boa tarde
  • Buenas noches: Boa noite
  • Bienvenido: Bemvindo
  • Si: Sim
  • No: Não
  • Por favor: Por favor
  • Gracias: Obrigado/a
  • De nada: De nada
  • Disculpe: Desculpe-me

Días de la semana:

  • Lunes: Segunda feira
  • Martes: Terça feira
  • Miércoles: Quarta feira
  • Jueves: Quinta feira
  • Viernes: Sexta feira
  • Sábado: Sábado
  • Domingo: Domingo

Transportes:

  • Coche: Carro
  • Metro: Metrô
  • Autobús: Autocarro
  • Avión: Avião
  • Tren: Trem
  • Aparcamiento: Estacionamento/Parking
  • Alquiler de coches: Alugar um carro
  • Aeropuerto: Aeroporto
  • Salidas: Partida
  • Llegadas: Chegada
  • Parada de autobús: Paragem de Autocarro
  • Estación de metro: Estação de Metro
  • Parada de taxis: Paragem de táxi
  • Estación de trenes: Estação Ferroviária

A la hora de comer:

  • Desayuno: Pequeno Almoço
  • Comida: Almoço
  • Cena: Jantar
  •  Menú: Ementa
  • Camarero: Garçom/EmpregadO
  • Cuenta: Conta
  • Tenedor: Garfo
  • Cuchillo: Faca
  • Cuchara: Colher
  • Poco hecho: Mal-passado
  • Normal: Ao ponto
  • Muy hecho: Bem- passado
  • Pan: Pão
  • Pollo: Frango
  • Cerdo: Porco
  • Ternera: Vaca/Vitela
  • Pescado: Peixe
  • Queijo: Queso
  • Huevo: Ovo
  • Cerveza: Cerveja
  • Zumo:Suco
  • Leche: Leite
  • Té: Chá

Melhor época para visitar Lisboa

Graças ao seu clima Lisboa é uma cidade ideal para uma pausa em qualquer época do ano.
Nossos momentos favoritos são a primavera e o outono, mas se você quiser desfrutar de um dia na praia você pode visitar Lisboa no verão… mas também o Natal em Lisboa é cativante, porque não é frio e a decoração da cidade é reconhecida pela suo bom gosto. Mas o caso é ir. Qualquer fim de semana é bom.

Almoço e jantar

A hora do almoço em Portugal é em torno de 13 horas,  e o jantar cerca de 20 horas. Não deve ser adiada uma ou outra, porque muitos restaurantes começam a fechar às 15 e 22 horas respectivamente.

Cuidado com lanche

Um costume comum em restaurantes é colocar sobre a mesa alguns aperitivos que, ao contrário de Espanha, nao são cortesia da casa, e se sao consumidos devem ser pago. Se você não tentar, é melhor que você executar a retirada, não há problema

Chegando a Lisboa

A maioria dos espanhóis vêm a Lisboa no seu próprio carro. Os moradores de aldeias perto de Portugal encontrou a maneira mais barata de viajar. A viagem é feita quase que inteiramente por auto-estrada.
Avião
A forma mais rápida e fácil para chegar a Lisboa de avião. Além disso, se você vive em Madrid ou Barcelona, graças às companhias aéreas de baixo custo também é mais barato. Reservas com antecedência você pode obter os voos a partir de 15 € por viagem.

Comboio

Sai diariamente de Madrid comboio nocturno para Lisboa, o Lusitânia Express. O tempo de viagem é de 10 horas e as tarifas começam em € 60 cada maneira.
A opção de viajar de comboio só seria recomendável no caso de você não ter carro e ter o respeito às aeronaves.

Onde ficar em Lisboa

Com a Expo de 1998, o rápido crescimento de Lisboa enquanto destino turístico fez a cidade tem um grande número de quartos de hotel. A alta competição significa que podem encontrar bons preços durante o ano.
Melhores lugares para dormir

A nossa área preferencial para dormir é delimitada pela Praça do Comércio e do Marquês de Pombal. Os assentos do meio e ao redor da Avenida da Liberdade oferecer a maior oferta de diversão e entretenimento.
Estas áreas têm um conexões directas com o resto de Lisboa.

Como benefícios adicionais, normalmente não tem que pagar nada no momento da reserva e pode ser retirada até o dia anterior.

Albergues em Lisboa
• Lisboa tem um grande número de pousadas, residenciais e B & Bs onde você pode encontrar camas a partir de 10 euros.

Parques de Campismo
Se você gosta de natureza, em um pequeno raio em torno de Lisboa é possível encontrar vários parques de campismo.